Der Beruf eines Übersetzers ist eine der ältesten Berufe, was deutlich zeigt, dass die Übersetzung immer stark nachgefragt war.

Mündliche Übersetzer (Dolmetscher) gab es, noch bevor die Schrift entwickelt worden war.

Die Übersetzer haben Markierungen auf Stein hinterlassen, die es uns ermöglichten, die Vergangenheit zu analysieren und in die Wiege der Kulturen zu blicken.

Übersetzungen von heiligen Texten haben über die Jahrhunderte das menschliche Bewusstsein beeinflusst.

Die industrielle Revolution förderte die Entstehung der technischen Übersetzung.

Der ständige Informationsfluss erhöht die Übersetzungskapazität ständig.

Heutzutage ist es unmöglich, auf dem riesigen globalen Markt zu agieren und Zugang zum internationalen Wissensschatz ohne Übersetzung zu erhalten.

Die zahlreichen Rollen der Übersetzung entwickeln sich weiter. Technische Übersetzungstools sind stärker in die Praxis eingebunden. Die Übersetzung kommt in neue Themenbereiche und bildet Stellenangebote und Berufe, die bestimmte Fachkenntnisse erfordern.

Wir machen mehr als nur Übersetzungen der Software – Wir entwickeln, testen und produzieren Programme und können die damit verbundenen technischen Probleme lösen.

Wir machen mehr als nur Übersetzungen für die Produktion – Wir verfügen über eine breite Palette von Kenntnissen in allen Bereichen der Unternehmensführung: von HR und Finanzen bis hin zu Lagerung, Transport, Logistik und anderen verwandten Geschäftsbereichen.

Wir machen mehr als nur Übersetzungen von E-Schulungen – Wir können diese selbst schaffen.

Wir machen mehr als nur Übersetzungen von Websites und Marketingtests – Unsere Spezialisten können Designs, Banner, Broschüren, Logos und Signaturen schaffen sowie die Botschaft an die Zielgruppe und an die spezifische Kultur anpassen (lokalisieren).

Die unten aufgeführten Arten der Übersetzung sind mehr als nur eine Übersetzung – Das sind die Anforderungen von heute.

Alle diese Aufgaben sind für unsere Kunden äußerst wichtig, und wir wissen es, sie effektiv, sachkundig und schnell zu lösen, indem wir hochqualifiziertes Personal einbeziehen, ein hohes Serviceniveau anbieten und moderne Technologien einsetzen, die von globalen Unternehmen erwartet werden.